Влияние сленга на речь подростков․
Находим ответы на вопросы:
- Откуда вязлось понятие «сленг»?
Слово “сленг” происходит от английского “slang”, которое впервые зафиксировано в 1756 году в значении “жаргон воров и бродяг”. Существует несколько версий происхождения этого слова. По одной из них, оно происходит от нижненемецкого “sling”, что означает “воровской язык”. По другой версии, оно связано с английским словом “sling”, которое означает “метать, швырять”. В этом случае сленг можно интерпретировать как “бросаемую речь.
- Каковы причины появления сленга?
Я считаю что сленг начал проявлятса чтобы укоротить и упростить речь в диалоге.
Например есть молодёжный сленг, компьютерный сленг, армейский жаргон, журналистский жаргон и так далие.
Задания для выполнения
- Объясните следующие высказывания , найдите их эквиваленты в литературном языке.
Вешать лапшу на уши-обманывать
Чего ты грузишь меня-Не надо меня донимать
Забить стрелку-назначить встречу
Шнурки в стакане-родители дома
2. Приведите примеры сленга из кинофильлмов (Советских в том числе)
Квадриквел – четвертая часть, или четвертый фильм с подобным сюжетом,
Приквел – предыстория книги или кинофильма время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие им по внутренней хронологии
Шоураннер – это человек полностью ответственный за проект, начиная от изначальной идеи и заканчивая его финальным визуальным воплощением и реализацией
3. Какие вы знаете высказывания из фильмов, которые стали нарицательными (крылатыми), но так и не превратились в сленг?
Например: Деньги ваши — станут наши
А может, вам еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели, лёд тронулся!
Командовать парадом буду я!
Возвращение мушкетеров-Один за всех и все за одного
терминатор 2- аста ла виста бейби